http://dev.mysql.com/downloads/からダウンロード．Mac OS X 10.4 (PowerPC) Standard 5.0.18をダウンロードしました．バイナリなので楽々．最初にインストールするのでMySQLStartupItem.pkgのほうもインストール．これで起動時にMySQLが自動的に立ち上がる．システム環境設定にパネルが欲しいのならMySQL.prefPaneもインストールしておく．このパネル使ったこと無いけど開始と停止以外もできるのかな？
ついでにCocoaMySQLもインストールしてみる．展開して，アプリケーションフォルダにドロップして終わり．
